Black-and-white on-the-scene photographs and full-color plates record the great art treasures discovered in the tomb of Tutankhamun, and a British Egyptologist comments extensively on individual items